Características de Auris Reader
Tres motores adaptativos.
Un lector silencioso.
Auris Reader es un lector de EPUB y PDF con texto a voz y traducción contextual en tiempo real — construido sobre tres motores que se adaptan a cada documento que abres.
Disponible para Windows y Linux. Android próximamente.
Motor adaptativo 01
Pipeline Predictivo Adaptativo
Una voz que fluye. La pausa entre frases desaparece.
La mayoría de lectores con texto a voz sintetizan frase a frase: la voz se detiene, sale la siguiente petición y se oye la costura. A lo largo de un capítulo, esos huecos se acumulan en fatiga de escucha.
Auris Reader mide dos velocidades — a qué ritmo genera audio el motor de voz y a qué ritmo escuchas tú — y pre-genera las siguientes frases en segundo plano. El buffer crece y se encoge solo, así que la lectura sigue fluyendo en párrafos largos, diálogos y notas al pie. No hay nada que configurar.
- Las próximas 3–5 frases quedan en buffer antes de que las necesites
- Los cambios de velocidad se aplican al instante, sin distorsión del tono
- Tu posición de lectura se recuerda por libro, entre sesiones
Motor adaptativo 02
Memoria de Traducción Contextual
Una traducción que recuerda quién es quién.
Traduce una novela frase a frase y las grietas aparecen pronto: un personaje llamado Hope se convierte en la palabra «esperanza», los términos técnicos bailan entre sinónimos, los pronombres pierden a su dueño. Los traductores genéricos no recuerdan la página anterior.
Auris Reader traduce con una ventana de contexto deslizante y un glosario de entidades por libro. Los nombres de personajes, lugares y términos técnicos recurrentes se detectan una vez y se mantienen coherentes durante el resto del libro — capítulo tras capítulo. La traducción corre en paralelo a la voz: puedes escuchar en un idioma mientras lees en otro.
- Ventana de contexto deslizante entre frases y párrafos
- Glosario persistente de nombres y términos por libro
- Más de 50 idiomas online hoy; packs offline descargables en 2026
Motor adaptativo 03
Detección Adaptativa de Contenido PDF
PDF sin ruido.
Los papers académicos y los PDF técnicos están llenos de cosas que nunca querrías oír: cabeceras repetidas, números de página, marcas de agua, URLs, columnas cortadas a mitad de frase. Los lectores corrientes lo leen todo.
Auris Reader analiza la maquetación de cada documento y construye un perfil por documento de qué es contenido y qué es mobiliario. Filtra cabeceras y pies, lee el texto a varias columnas en el orden correcto, reordena las notas al pie para que dejen de interrumpir frases y repara los guiones partidos antes de que la voz llegue a ellos. En nuestras pruebas, las reglas fijas de filtrado se quedan en torno al 80% en PDF reales; el perfil adaptativo por documento alcanza aproximadamente el 95%.
- Papers científicos a varias columnas, leídos en orden de lectura
- Reordenación de notas al pie y leyendas al vuelo
- Reparación de guiones y saltos de línea
Y alrededor de los motores
Todo lo que necesita un lector diario.
Voces e idiomas
Más de 300 voces neurales en más de 50 idiomas. El español viene listo de fábrica con acentos de España y México; eliges la voz y la lectura sigue tu idioma.
- Velocidad, tono y pausas ajustables
- Voz local de respaldo en Windows
- Más idiomas durante 2026
Experiencia de lectura
El resaltado sigue a la voz palabra a palabra, así tus ojos pueden acompañar la lectura o descansar. Abre un libro y estás de vuelta en la frase exacta donde lo dejaste.
- Resaltado sincronizado mientras la voz lee
- EPUB 2/3 y PDF, incluidos científicos a varias columnas
- Memoria de posición por libro
Privada por diseño
Tus libros se quedan en tu equipo. La app no rastrea lo que lees, y tu cuenta existe solo para gestionar tu plan y tus dispositivos.
- Biblioteca e historial de lectura en local
- Sin anuncios, sin venta de datos
- Windows 10/11 y Linux (.deb)
Escucha tu próximo libro.
Empieza una prueba gratis de 14 días y pon los tres motores a trabajar con tu propia estantería. Cancela antes del día 15 y no pagas nada.
14 días de prueba gratis · Cancela cuando quieras · Windows y Linux