Funktionen von Auris Reader

Drei adaptive Engines.
Ein leiser Reader.

Auris Reader ist ein EPUB- und PDF-Reader mit Sprachausgabe und kontextueller Übersetzung in Echtzeit — aufgebaut auf drei Engines, die sich an jedes Dokument anpassen, das Sie öffnen.

Verfügbar für Windows und Linux, Android bei Google Play.

Adaptive Engine 01

Adaptive prädiktive Pipeline

Sprache, die fließt. Die Pause zwischen den Sätzen verschwindet.

Die meisten Vorlese-Reader synthetisieren Satz für Satz: Die Stimme stoppt, die nächste Anfrage geht raus, und Sie hören die Naht. Über ein Kapitel hinweg summieren sich diese Lücken zu Hörermüdung.

Auris Reader misst zwei Geschwindigkeiten — wie schnell die Sprach-Engine Audio erzeugt und wie schnell Sie zuhören — und generiert die nächsten Sätze im Hintergrund vor. Der Puffer wächst und schrumpft von selbst, sodass das Vorlesen durch lange Absätze, Dialoge und dichte Seiten gleichermaßen im Fluss bleibt. Es gibt keine Einstellung zu konfigurieren.

  • Die nächsten 3–5 Sätze sind gepuffert, bevor Sie sie brauchen
  • Einen Satz zurückspringen, ohne den Faden zu verlieren
  • Ihre Leseposition wird pro Buch gespeichert, über Sitzungen hinweg

Adaptive Engine 02

Kontextuelles Übersetzungsgedächtnis

Übersetzung, die weiß, wer wer ist.

Übersetzt man einen Roman Satz für Satz, zeigen sich die Risse schnell: Eine Figur namens Hope wird zum Wort „Hoffnung“, Fachbegriffe driften zwischen Synonymen, Pronomen verlieren ihren Bezug. Generische Übersetzer haben kein Gedächtnis für die Seite davor.

Auris Reader übersetzt mit einem gleitenden Kontextfenster: Jeder Satz wird zusammen mit den drei vorherigen übersetzt, damit der Übersetzer weiß, woran er anknüpft. Eigennamen merkt sich die App beim Lesen, und sie behalten die Übersetzung, die sie beim ersten Mal bekommen haben — so heißt eine Figur oder ein Ort nicht auf jeder Seite anders. Die Übersetzung läuft parallel zur Stimme, sodass Sie in einer Sprache hören und in einer anderen lesen können.

  • Gleitendes Kontextfenster über Sätze und Absätze hinweg
  • Eigennamen behalten von Seite zu Seite dieselbe Übersetzung
  • Offline-Übersetzung in jedem Plan enthalten, für 15 Sprachpaare; online, wenn Sie sie wählen, aus über 50 Sprachen

Adaptive Engine 03

Adaptive PDF-Inhaltserkennung

PDFs ohne das Rauschen.

Wissenschaftliche Artikel und technische PDFs sind voll von Dingen, die Sie nie hören wollen: Kolumnentitel, Seitenzahlen, Wasserzeichen, URLs. Gewöhnliche Reader lesen all das vor.

Auris Reader analysiert das Layout jedes Dokuments und erstellt ein Profil pro Dokument: was Inhalt ist und was Beiwerk. Kopf- und Fußzeilen werden gefiltert, und ein Randzitat zerschneidet nicht mehr den Absatz daneben. Die App liest die ersten Seiten, um zu lernen, was sich wiederholt, und blendet so auch Seitenzahlen aus. Das Profil stammt aus dem Dokument selbst und nicht aus einer festen Regelliste — deshalb kommt sie auch mit einem Layout zurecht, das sie noch nie gesehen hat.

  • Kopfzeilen, Fußzeilen und Seitenzahlen bleiben stumm
  • Randzitate unterbrechen den Absatz nicht mehr
  • Das Profil entsteht aus den ersten Seiten jedes Dokuments

Und rund um die Engines

Alles, was ein täglicher Leser braucht.

Stimmen und Sprachen

Über 20 neuronale Stimmen in 12 Sprachen, mit einer männlichen und einer weiblichen Stimme für jede Sprache. Spanisch und Englisch sind sofort einsatzbereit, mit Akzenten aus Spanien, Mexiko, den USA und Großbritannien; Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch (Portugal und Brasilien), Niederländisch, Polnisch, Schwedisch, Rumänisch, Bulgarisch und Ungarisch kommen als kostenlose herunterladbare Stimmpakete.

  • Die gewählte Stimme bestimmt die Vorlesesprache
  • Offline-Ersatzstimme unter Windows
  • Weitere Stimmpakete sind in Vorbereitung

Leseerlebnis

Die Markierung folgt der Stimme Satz für Satz, sodass Ihre Augen mitlesen oder ausruhen können. Öffnen Sie ein Buch, und Sie sind wieder genau bei dem Satz, an dem Sie aufgehört haben.

  • Synchronisierte Markierung, während die Stimme liest
  • EPUB 2/3 und PDF
  • Positionsspeicher pro Buch

Von Grund auf privat

Ihre Bücher bleiben auf Ihrem Gerät. Die App verfolgt nicht, was Sie lesen, und Ihr Konto existiert nur, um Ihren Plan und Ihre Geräte zu verwalten.

  • Bibliothek und Leseverlauf bleiben lokal
  • Keine Werbung, kein Datenverkauf
  • Windows 10/11 und Linux (.deb)

Hören Sie Ihr nächstes Buch.

Starten Sie eine 14-tägige kostenlose Testphase und lassen Sie die drei Engines auf Ihre eigenen EPUBs und PDFs los. Bei der ersten Testphase gilt: Kündigen Sie vor Tag 15, und Sie zahlen nichts.

14 Tage kostenlos testen · Jederzeit kündbar · Windows und Linux