PDFs vorlesen lassen
ohne Kopf- und Fußzeilen.

Ja, und es lohnt sich, sie zuerst auszuprobieren. Acrobat Reader hat die Sprachausgabe, kostenlos, mit den Stimmen, die auf Ihrem Rechner installiert sind. Edge liest PDFs mit natürlichen Online-Stimmen vor, ohne dass Sie etwas installieren müssen. Unter Android liest die Funktion „Vorlesen“ des Telefons, was auf dem Bildschirm steht. Auris Reader kostet nach 14 Tagen Test 4,99 € im Monat; Sie bezahlen für ein Programm, das Kopfzeilen und Seitenzahlen weglässt, beim Vorlesen übersetzt und sich merkt, wo Sie waren, unter Windows, Linux und Android.

Die, die sich wiederholen, nicht. Vor dem Lesen schaut sich die App die ersten Seiten des PDF an und lernt, welche Zeilen immer wieder an derselben Stelle stehen, etwa der Buchtitel, das Kapitel am Rand und die Seitenzahl, und lässt sie weg. Zwei Fälle können trotzdem durchrutschen: eine Kopfzeile, deren Wortlaut sich von Seite zu Seite ändert, und Seitenzahlen in römischen Ziffern.

Es öffnet das PDF und zeigt Ihnen die Seiten, aber der Tarif, der heute zu kaufen ist, liest sie nicht vor. Ein gescanntes PDF ist ein Bild jeder Seite ohne Text darin, und daraus Text zu machen braucht eine Erkennung, die für höhere Tarife geplant ist, die noch nicht verkauft werden. Mischt ein PDF Text- und Scanseiten, werden die Textseiten gelesen, und die App sagt Ihnen, wenn sie eine gescannte erreicht. Wenn Sie vor allem Scans lesen: Speechify liest sie mit Premium vor, NaturalReader mit einem Abo.

Ja. Die Android-App steht bei Google Play, und dasselbe Konto und derselbe Tarif gelten auch dort, mit zwei Geräten gleichzeitig. Auch sie lässt wiederkehrende Kopfzeilen, Fußzeilen und Seitenzahlen weg, öffnet PDFs direkt aus dem Dateimanager, den Downloads oder einer E-Mail und lässt Sie gescannte Seiten vergrößern. Zitate aus einem Absatz herauszunehmen macht nur die Desktop-App.

Teilweise. Die neuronalen Stimmen werden online erzeugt, Vorlesen braucht also eine Verbindung. Bricht sie ab, liest die App unter Windows und Android mit der Stimme weiter, die auf Ihrem Rechner oder Telefon installiert ist, sofern es eine für diese Sprache gibt; unter Linux hält das Vorlesen an. Übersetzen geht auch ohne Verbindung: Auf dem Desktop ist das Offline-Paket in jedem Tarif enthalten, Deutsch allerdings noch nicht, und unter Android übersetzt das Telefon, sobald die Sprache geladen ist.

Nein. Ein PDF, das zum Öffnen ein Passwort verlangt, ist verschlüsselt, und die App kann Sie nicht danach fragen: Unter Android meldet sie, dass die Datei geschützt ist, auf dem Desktop lädt sie sie gar nicht. Speichern Sie mit dem Programm, mit dem Sie es sonst öffnen, eine ungeschützte Kopie; die funktioniert.

Nein, und das ist eine Entscheidung, keine offene Baustelle. Auris Reader spielt ein Dokument ab, es wandelt es nicht um: Aus einem urheberrechtlich geschützten Text eine weitergebbare Audiodatei zu machen ist rechtlich etwas anderes, und dagegen haben wir uns entschieden. Speechify und NaturalReader können das, und Balabolka macht es unter Windows kostenlos.

Das Abonnement startet, und die bei der Anmeldung hinterlegte Karte wird mit 4,99 € belastet, oder mit 49 €, wenn Sie den Jahrestarif gewählt haben. Während der 14 Tage wird nichts abgebucht. Sie können jederzeit vor dem 15. Tag in Ihrem Konto kündigen, mit zwei Klicks, und zahlen dann nichts; die Testphase behalten Sie bis zum Ende.