Fonctionnalités d’Auris Reader
Trois moteurs adaptatifs.
Un lecteur discret.
Auris Reader est un lecteur EPUB et PDF avec synthèse vocale et traduction contextuelle en temps réel — construit autour de trois moteurs qui s’adaptent à chaque document que vous ouvrez.
Disponible pour Windows et Linux, et Android sur Google Play.
Moteur adaptatif 01
Pipeline Prédictif Adaptatif
Une voix qui coule. La pause entre les phrases disparaît.
La plupart des lecteurs à synthèse vocale synthétisent une phrase à la fois : la voix s’arrête, la requête suivante part, et vous entendez la couture. Sur un chapitre, ces blancs s’accumulent en fatigue d’écoute.
Auris Reader mesure deux vitesses — celle à laquelle le moteur de voix génère l’audio et celle à laquelle vous écoutez — et pré-génère les phrases suivantes en arrière-plan. Le buffer grandit et rétrécit tout seul, pour que la lecture continue de couler à travers les longs paragraphes, les dialogues comme les pages denses. Il n’y a aucun réglage à configurer.
- Les 3–5 phrases suivantes sont préchargées avant que vous en ayez besoin
- Revenez d’une phrase en arrière sans casser le fil
- Votre position de lecture est mémorisée par livre, d’une session à l’autre
Moteur adaptatif 02
Mémoire de Traduction Contextuelle
Une traduction qui se souvient de qui est qui.
Traduisez un roman phrase par phrase et les fissures apparaissent vite : un personnage nommé Hope devient le mot « espoir », les termes techniques dérivent entre synonymes, les pronoms perdent leur propriétaire. Les traducteurs génériques n’ont aucune mémoire de la page précédente.
Auris Reader traduit avec une fenêtre de contexte glissante : chaque phrase part avec les trois qui la précèdent, pour que le traducteur sache ce qu’il prolonge. Les noms propres sont retenus au fil de la lecture et gardent la traduction reçue la première fois : un personnage ou un lieu ne change pas de nom d’une page à l’autre. La traduction tourne en parallèle de la voix : vous pouvez écouter dans une langue tout en lisant dans une autre.
- Fenêtre de contexte glissante à travers phrases et paragraphes
- Les noms propres gardent leur traduction d’une page à l’autre
- Traduction hors ligne incluse dans tous les forfaits, pour 15 paires de langues ; en ligne, si vous la choisissez, depuis plus de 50 langues
Moteur adaptatif 03
Détection Adaptative de Contenu PDF
Des PDF sans le bruit.
Les articles académiques et les PDF techniques regorgent de choses que vous ne voulez jamais entendre : en-têtes courants, numéros de page, filigranes, URL. Les lecteurs ordinaires prononcent tout cela.
Auris Reader analyse la mise en page de chaque document et construit un profil par document de ce qui est du contenu et de ce qui est du décor. Les en-têtes et pieds de page sont filtrés, et une citation en marge ne coupe plus le paragraphe voisin. Il lit les premières pages pour apprendre ce qui se répète, puis écarte aussi les numéros de page. Le profil vient du document que vous avez sous les yeux, pas d’une liste de règles figée, et c’est ce qui lui permet d’encaisser une mise en page qu’il n’a jamais vue.
- En-têtes, pieds de page et numéros de page restent muets
- Les citations en marge ne coupent plus le paragraphe
- Le profil est construit à partir des premières pages
Et autour des moteurs
Tout ce dont un lecteur quotidien a besoin.
Voix et langues
Plus de 20 voix neuronales en 12 langues, avec une voix masculine et une voix féminine pour chaque langue. L’espagnol et l’anglais sont prêts dès l’installation avec les accents d’Espagne, du Mexique, des États-Unis et du Royaume-Uni ; le français, l’allemand, l’italien, le portugais (Portugal et Brésil), le néerlandais, le polonais, le suédois, le roumain, le bulgare et le hongrois arrivent sous forme de packs de voix gratuits à télécharger.
- La voix choisie décide de la langue de lecture
- Voix de secours hors ligne sur Windows
- D’autres packs de voix sont en préparation
Expérience de lecture
Le surlignage suit la voix phrase par phrase : vos yeux peuvent suivre ou se reposer. Ouvrez un livre et vous retrouvez la phrase exacte où vous vous étiez arrêté.
- Surlignage synchronisé pendant que la voix lit
- EPUB 2/3 et PDF
- Mémoire de position par livre
Privé par conception
Vos livres restent sur votre appareil. L’application ne piste pas ce que vous lisez, et votre compte n’existe que pour gérer votre forfait et vos appareils.
- Bibliothèque et historique de lecture restent locaux
- Pas de publicité, pas de vente de données
- Windows 10/11 et Linux (.deb)
Écoutez votre prochain livre.
Commencez un essai gratuit de 14 jours et mettez les trois moteurs au travail sur vos propres EPUB et PDF. Lors de votre premier essai, annulez à tout moment avant le 15e jour et vous ne payez rien.
Essai gratuit de 14 jours · Annulation à tout moment · Windows et Linux